Как нет рыбы без кости, так нет человека без злости.
Язык и в беде, и в добре может навредить.
Хитрый обещает, а дурень верит.
От начала дело зависит.
Как черта ни крести, все одно говорит: «В болото пусти».
Волка не испугаешь овечьей шкурой.
Хитрец говорит, как листом стелет, а в кармане горячий камень держит.
Сидит тихо, а затевает лихо.
Ловил рыбку ловил, но даже кошке на обед не хватило.
Не замутишь воды — не поймаешь рыбку.
Щуку ешь, да рыбака не съешь.
Ты за чужим с горшком, а черт за твоим с мешком.
Чужая клеть пирогами пахнет.
Упрямая коза — волку на наживу.
Шилом патоки не достанешь.
Кто смелый, тот умелый.
Где Андрей да Назар, там целый базар.
Хороша рыбка в реке, но еще лучше в руке.
«Будь здоров», «будь здоров» — да и с лавки долой.
У рыбака хоть мокрые бока, зато уха наваристая.
Хитрого не учить, голого не обрить.
Пьяница пьет, как в лейку льет, а как должен платить, то как дурак молчит.
Неимоверные белорусские пословицы и поговорки
От мелющего языка плохая мука.
У злого и скупого всегда после обеда.
Не всегда слезы правду скажут.
Были бы люди, а староста будет.
Не пил — не мог, а выпил — ни рук, ни ног.
И рыба б запела, если бы голос имела.
Скажи слово на ноготь, а добавят на локоть.
Заплатками трясет, а пятак на водку несет.
Смеется черт с черного голубя, а себя не видит.
На грош упился, а на три притворился.
Учись смолоду — под старость не будешь знать голоду.
Авдей, не будь хитрее людей: хитрей теленка не будешь.
Как до чарки — скор, как до работы — хвор.
Чужое добро вылезет сквозь ребро.
Рыбачил, рыбачил, но даже ерша не убачил (не увидел).
К пьянице дружки липнут.
У сына болит пальчик, а у матери сердце.
Хотел рыбку поймать и не замочиться.
Сладко было, да близко дно.
Сова не родит сокола.
Хитростью долго не проживешь.
В чужих руках пирог велик.
Я брешу — словно клин тешу, а ты правду говоришь — будто плот городишь.
Дитя и худенько, а отцу-матери миленько.
В голове шумит, а в карманах — тихо.
Толковые белорусские пословицы и поговорки
У скупой Одарки и за щепку сварка.
Рыба воды не боится.
Слепой слепому не поводырь.
Удильщик видит рыбку издалека.
Откладывай безделье, да не откладывай дела.
От людей спрячешься, а от совести — нет.
Три его на полову, а он: «Буду снова».
Расскажешь про воробья — перескажут про журавля.
Хоть ручки черны, да работа бела.
Злого злому учить не нужно.
Пропил мех — на родного отца грех.
Языком молоть — не дрова колоть.
Не у того правда, кто много кричит.
Крупинку золота можно найти, крупинку времени — никогда.
Годы летят, как с тополя тополиный пух.
Свою хитрость раскрой — чужая перед тобой раскроется.
С малыми детками горе, а с большими вдвое.
Пьяному и козы в золоте.
Молчанка не пушит, а ссору потушит.
Больному и мед не вкусен, а здоровый и камень ест.
Не время собак кормить, когда волк в стаде.
Плохому танцору и сапоги мешают.
Для пьяной головы везде ровно, а для ног — одни ямы.
Рыбак дождя не боится.